Khi giới thiệu về bản thân trong phỏng vấn xin việc, mọi người thường có những lo lắng về cách giới thiệu bản thân, không biết bắt đầu từ đâu và nên giới thiệu những gì ? Trong bài viết này, đội ngũ dịch thuật tiếng Anh sẽ mang đến cho các bạn cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Anh khi phỏng vấn xin việc sao cho thật ấn tượng.
Một lời khuyên cho các bạn là không nên nói quá chi tiết về bản thân mà chúng ta nên nói nhiều về khả năng làm việc cũng như mong muốn cống hiến để gây ấn tượng tốt với nhà tuyển dụng.
Introduce yourself when you are interviewed to apply for a job: Bố cục một bài giới thiệu bản thân
Đoạn đầu
- Personal onformation: name, age, marriage status... : thông tin về cá nhân ( tên, tuổi, tình trạng hôn nhân)
- Living palce – about family: nơi sinh sống – về gia đình
Thân bài
- Education degree:trình độ học vấn
- Reason to apply for a job: lý do xin việc
- Tell about your ability: nói về khả năng và ưu điểm của mình
- Experience: kinh nghiệm làm việc
- Giving promise: lời hứa
Lời kết
- Thanking: lời cảm ơn.
 |
| Giới thiệu bản thân bằng tiếng Anh thật ấn tượng |
Đoạn văn mẫu giới thiệu bản thân phỏng vấn xin việc
My full name is Hoang Quyen. I’m twenty two years old. I’m single. I live in a countryside to the North of Vietnam about 100 kilometres from Hanoi capital. I live with family. There are five people in my family: my parents, my sister, my younger brother and me.
I finished university graduate with good result three months ago. I’m searching for a job so I would like to work in your company and I hope you will give me an opportunity to show my ability. I can speak English. I’m patient and hard working. I can work independently. I don’t have any experience but I can do anything which others can. If something I don’t know yet then I also can learn from the others very quickly. I will try my best to do good my job, so please believe me that I won’t let you disappointed.
That’s all. Thanks for giving me time of interview. It’s my pleasure to be admitted to your company.
Bản dịch
Tên của tôi là Hoàng Quyên, năm nay 22 tuổi. Tôi còn độc thân. Tôi sống ở một làng quê cách thủ đô Hà Nội khoảng 100 km.Tôi sống với gia đình. Gia đình tôi có 5 người: ba mẹ tôi, chị gái, em trai và tôi
Tôi đã tốt nghiệp loại giỏi vào 3 tháng trước. Tôi đang tìm kiếm một công việc, vì vậy tôi mong muốn được làm việc trong công ty của ngài. Tôi hy vọng rằng ngài sẽ cho tôi cơ hội để thể hiện khả năng của mình. Tôi biết nói tiếng Anh. Tôi là người kiên nhẫn và làm việc chăm chỉ. Tôi có thể làm việc độc lập. Tôi chưa có một kinh nghiệm nào cả nhưng tôi có thể làm bất cứ việc gì người khác có thể làm. Nếu có gì đó tôi chưa biết thì tôi cũng có thể học hỏi từ những người khác một cách nhanh chóng. Tôi sẽ cố gắng hết sức để làm tốt công việc của mình. Vì vậy, tôi sẽ không làm ngài thất vọng.
Tôi đã nói xong rồi. Cảm ơn vì đã dành thời gian cho cuộc phỏng vấn này. Tôi sẽ rất vui mừng nếu được nhận vào công ty của ngài.
Phỏng vấn xin việc đã khó, phỏng vấn bằng tiếng Anh lại càng khó hơn. Các nhà tuyển dụng đang muốn kiểm tra trình độ tiếng Anh của bạn, vì vậy hãy giới thiệu bản thân bằng tiếng Anh thật ấn tượng để ghi điểm trong mắt nhà tuyển dụng. Bạn cần chú ý vào những ưu điểm của bản thân, cách làm việc cũng như mong muốn cống hiến đối với công việc đang ứng tuyển.
0 nhận xét:
Đăng nhận xét